الترجمة الحصرية: تمكن العلماء من التعرف على الستروماتوليت الحية – وهي صخور رسوبية تحتوي على كائنات تعتبر أقدم الميكروبات على وجه الأرض – في جزيرة شيبارة في المملكة العربية السعودية، وهو ما يمثل أول اكتشاف للستروماتوليت الحية في الشرق الأوسط.
وتستكشف الدراسة، التي نشرت في مجلة الجيولوجيا، هذه الهياكل الميكروبية القديمة وتقدم لمحة فريدة عن الحياة المبكرة للأرض والظروف البيئية التي سادت منذ مليارات السنين.
الستروماتوليت هي تكوينات رسوبية ذات طبقات تنشأ من نشاط الكائنات الحية الدقيقة، وخاصة البكتيريا الزرقاء. وتعد هذه الهياكل من أقدم الأدلة على الحياة على الأرض، حيث يعود تاريخها إلى أكثر من 3.5 مليار سنة، مما يدل على أن الحياة على الأرض نشأت في المملكة العربية السعودية قبل 3.48 مليار سنة.
لعبت هذه الستروماتوليت القديمة دورًا حاسمًا في حدث الأكسجين العظيم، الذي غير الغلاف الجوي للأرض بشكل جذري عن طريق إدخال الأكسجين، مما سمح لأشكال الحياة الأكثر تعقيدًا بالتطور.
وبحسب الدراسة، فإن هذه الستروماتوليت المكتشفة حديثا تقع في جزيرة شيبارا، وتغطي مساحة تزيد على 5 هكتارات، وتظهر أشكال نمو متعددة.
كشفت الدراسة أن نمو ستروماتوليت شيبارا يتأثر بالعوامل البيئية مثل التبول والتجفيف المنتظم ودرجات الحرارة القصوى والتيارات الخفيفة.
وكتب مؤلفو الدراسة: “على حد علمنا، فإن اكتشاف ستروماتوليت الشيبارة هو الأول من نوعه في الشرق الأوسط ويمثل فرصة غير مسبوقة لدراسة جيولوجيتها الجيولوجية في هذه المنطقة الجغرافية الفريدة”.